-
1 repayment and interest
Большой англо-русский и русско-английский словарь > repayment and interest
-
2 repayment and interest
Экономика: выплата долга и процентовУниверсальный англо-русский словарь > repayment and interest
-
3 repayment of interest
Юридический термин: уплата процентов -
4 repayment and interest
Англо-русский экономический словарь > repayment and interest
-
5 repayment of interest
-
6 interest
[ˈɪntrɪst]accrue interest накапливать проценты accruing interest накапливающиеся проценты accruing interest нарастающий процентный доход accumulated interest накопленные проценты advance interest проценты по займу annual interest годовой процент average rate of interest средняя процентная ставка back interest невзысканный процент back interest недоимка по процентам bank interest банковский процент basic interest базисный ссудный процент bear interest приносить прибыль bear interest приносить процент bearing a fixed rate of interest с фиксированной процентной ставкой beneficial interest выгода, получаемая собственником-бенефициарием beneficial interest выгодный процент beneficial interest договорная выгода beneficiary with life interest юр. бенефициарий с пожизненным правом bond interest облигационный процент bonus interest процент дополнительного дивиденда borrowing rate of interest заемный процент borrowing rate of interest ссудный процент borrowing rate of interest ставка процента на заемный капитал broken-period interest процентные платежи за неполный период building loan interest процентная ставка ссуды на строительство business interest процент по сделке carried interest валовая прибыль как доля выручки carry interest приносить процентный доход common interest общие интересы composite interest сложный процент compound interest сложные проценты condominium interest преимущество совместного владения construction loan interest процентная ставка строительного кредита contractual interest договорная доля contractual rate of interest договорная процентная ставка controlling interest контрольный пакет (акций) controlling interest контрольный пакет акций cooperative interest доля в недвижимости coupon rate of interest процентная ставка купона credit interest процентная ставка кредита current account bearing interest текущий счет, приносящий проценты current account interest ставка процента на текущем счете current interest текущая ставка процента day-to-day interest процентный доход до востребования debenture interest процент по долговым обязательствам debit interest дебетовый процент default interest процентная ставка по просроченному долгу directors' interest проценты, выплачиваемые членам правления directors' interest проценты, выплачиваемые директорам disposable interest располагаемый процентный доход draw interest получать проценты economic interest экономический интерес equitable interest право на недвижимость, основанное на нормах права справедливости excess interest завышенная процентная ставка exorbitant interest непомерный процент exorbitant interest чрезмерно высокий процент extortionate interest ростовщический процент financial interest финансовый интерес fixed interest установленный процент fixed interest фиксированная процентная ставка freight interest фрахтовый процент gross interest брутто-процент imputed interest вмененный процент income from interest доход от процентов increasing interest возрастающий процент instalment and interest очередной взнос и проценты insurable interest интерес, подлежащий страхованию interest выгода interest группа лиц, имеющих общие интересы interest доля interest значение interest имущественное право interest интерес, заинтересованность, выгода, польза interest интерес interest материальная заинтересованность interest польза interest право (вещное) interest процентный доход interest проценты (на капитал) interest проценты на капитал interest ссудный процент interest участие в капитале interest for default пеня interest in income of trust право на доход от опеки interest in land право в недвижимости interest on account процент по счету interest on advances процент на ссуды interest on amounts unpaid процент на неоплаченные суммы interest on arrears процент на остаток суммы interest on building loan процент по строительному займу interest on deposits процент по вкладам interest on holdings of special drawing rights проценты по вкладам в специальных правах заимствования interest on loan against bonds процент по облигационному займу interest on overdue payment процент за просроченный платеж interest on sight deposit процент по бессрочному вкладу interest to depositors выплата процентов вкладчикам interim interest промежуточный процент joint interest общий интерес keen interest живой интерес keen: interest сильный, интенсивный; keen pain острая боль; keen hunger сильный голод; keen appetite хороший аппетит; keen interest живой интерес landing interest право на посадку legal interest законные проценты legal interest признаваемый правом интерес legal interest установленные законом проценты life interest пожизненное право пользования life interest право на пожизненное владение litigation interest сторона в судебном процессе loan interest процент по займу low interest низкий уровень процентной ставки majority interest контрольный пакет акций majority interest участие в капитале компании, дающее право контроля mandatory interest обязательный процент minority interest доля участия дочерних компаний monthly interest месячный процент mortgage interest процент по закладной mutual interest обоюдный интерес negative contractual interest отрицательный договорный процент net interest нетто-процент nominal interest номинальный процент nominal rate of interest номинальная процентная ставка nonbeneficial interest невыгодный процент open interest объем открытых позиций на срочной бирже outside interest интерес извне outstanding interest неоплаченный процент outstanding interest процент к уплате participating interest процент участия particular interest особый интерес pay interest выплачивать проценты pecuniary interest финансовый интерес penal interest штрафная ставка процента penalty interest пеня penalty interest проценты за неустойку penalty interest штрафные проценты prepaid interest предварительно выплаченная ставка процента principal and interest капитал и проценты private interest личный интерес private interest частный интерес professional interest профессиональный интерес project interest планируемая ставка процента proprietary interest вещное право proprietary interest право собственности public interest государственный интерес public interest общественный интерес receive interest получать процентный доход red interest отрицательный процент repayment and interest выплата долга и процентов return interest приносить проценты security interest право кредитора вступить во владение собственностью, предложенной в качестве обеспечения share interest участие в акциях shareholders' interest собственный капитал simple interest простые проценты special interest специальный процент state interest государственный интерес statutory interest установленная законом процентная ставка subordinate interest второстепенный интерес trade interest процентный доход от торговли unstated interest незаявленный процентный доход usurious interest ростовщические проценты usurious interest ростовщический процент yield interest процентный доход yielding interest приносящий проценты yielding no interest не приносящий проценты -
7 repayment
ri:ˈpeɪmənt сущ.
1) оплата, плата, уплата repayment of interest ≈ уплата процентов repayment of principal ≈ выплата основной суммы (в отличие от процентов) Syn: pay, remuneration
2) возмещение, вознаграждение Syn: reward, recompense возвращение денег;
выплата( долга) возмещение, вознаграждение - * for help вознаграждение за помощь annual ~ годовая сумма погашения долга annual ~ ежегодная выплата обратно early ~ досрочное погашение early ~ досрочный платеж early ~ of a loan досрочное погашение ссуды net ~ чистая сумма погашения долга principal ~ основное погашение repayment возвращение денег;
выплата (долга) ~ возвращение денег ~ возмещение, вознаграждение ~ возмещение ~ вознаграждение ~ выплата долга ~ оплата ~ погашение обязательств ~ уплата ~ before maturity досрочная выплата долга ~ by instalments выплата в рассрочку ~ by instalments выплата по частям ~ by instalments погашение по частям ~ of debt выплата долга ~ of debt погашение долга ~ of expenses возмещение расходов ~ of expenses покрытие расходов ~ of loan погашение займа ~ of loan погашение ссуды ~ of mortgage выкуп закладной ~ of principal выплата основной суммы ~ of tax выплата налога ~ of turnover tax выплата налога с оборота ~ of value-added tax выплата налога на добавленную стоимость sinking fund ~ оплата долга из амортизационного фонда sinking fund ~ оплата долга из выкупного фонда sinking fund ~ оплата долга из фонда погашения voluntary ~ возмещение voluntary ~ добровольное погашениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > repayment
-
8 repayment
-
9 repayment
[rɪ'peɪmənt]сущ.1) оплата, плата, уплатаSyn:2) возмещение, вознаграждениеSyn: -
10 repayment
1) возмещение, вознаграждение• -
11 repayment
n2) возмещение, вознаграждение
- advanced repayment
- anticipated repayment
- bullet repayment
- bullet repayment at maturity
- capital repayment
- credit repayment
- debt repayment
- final repayment
- installment repayment
- loan repayment
- unscheduled repayment
- repayment before maturity
- repayment by installments
- repayment in due time
- repayment of an amount
- repayment of bonds
- repayment of credit
- repayment of a debt
- repayment of a duty
- repayment of a loan
- repayment of a mortgage
- repayment of principal of a loan
- repayment of principal and interest
- repayments on loans
- fall behind with mortgage repayments
- guarantee repayment
- roll over a repayment owed for a year
- stretch out the repayment of debtEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > repayment
-
12 repayment
сущ.1) эк. выплата (долга и т. п.)repayment of principal [interest, debts\] — выплата основной суммы [процентов, долгов\]
See:2) общ. возмещение, вознаграждение3) гос. фин. возврат ( ранее уплаченных налогов)Syn:
* * *
выплата, возврат, погашение.* * *возврат; погашение; платеж в погашение долга; возвратность (предоставленных средств). . Словарь экономических терминов . -
13 repayment
-
14 interest rate risk
фин. процентный риск, риск процентной ставки (риск потерь, вызванных уменьшением стоимости процентных активов, напр., процентных ценных бумаг, в результате увеличения среднерыночных процентных ставок)Syn:See:reinvestment rate risk, interest rate risk management, interest rate, maturity risk, financial risk, interest-bearing assets, interest-sensitive* * ** * *Риск процентной ставки / процентный риск. риск потерь из-за негативных изменений процентных ставок, включая:/- непосредственные изменения процентных ставок;/- изменения в форме кривой доходов (выравнивание или резкое повышение);/- изменения в неустойчивости процентных ставок;/- изменения во взаимоотношениях или распределении между различными индексами процентной ставки;/- досрочное погашение основной суммы долга (например, ипотечные облигации). (risk of loss resulting from adverse effects of movements in interest rate including:/- changes in interest rates;/- changes in the shape of the yield curve (steepening or flattenning);/- changes in interest rate volatility;/- changes in the relationship or spreads between different interest rate indices;/- early repayment of principal (eg mortgage backed bonds)) . Словарь терминов по риск-медеджменту . -
15 repayment mortgage
фин., банк. выплачиваемая ипотека*, ипотека с выплачиваемой основной суммой* (закладная, основная сумма долга по которой выплачивается постепенно в течение оговоренного срока)Syn:See:
* * *
выплачиваемая ипотека: ипотека, проценты и основная сумма которой выплачиваются постепенно, в течение определенного числа лет. -
16 interest repayment
Финансы: возврат процентов -
17 repayment of debt and interest
Финансы: выплата долга и процентовУниверсальный англо-русский словарь > repayment of debt and interest
-
18 repayment of the principal and interest
Банковское дело: погашение основного долга и процентов (напр.,... on a loan - по кредиту; англ. цитата приводится из публикации Bank of America)Универсальный англо-русский словарь > repayment of the principal and interest
-
19 repayment of debt and interest
Англо-русский экономический словарь > repayment of debt and interest
-
20 repayment of principal and interest
English-russian dctionary of contemporary Economics > repayment of principal and interest
См. также в других словарях:
repayment — re‧pay‧ment [rɪˈpeɪmənt] noun FINANCE 1. [uncountable] when money that has been borrowed is paid back: • The government is to call for early repayment of $1.8 billion of Treasury bonds. • a schedule for debt repayment 2. [ … Financial and business terms
Interest — For other uses, see Interest (disambiguation). Interest is a fee paid by a borrower of assets to the owner as a form of compensation for the use of the assets. It is most commonly the price paid for the use of borrowed money,[1] or money earned… … Wikipedia
interest repayment — UK US noun [C or U] BANKING, FINANCE ► the payment of interest on a loan: »the six main types of mortgage interest repayment »An economic slowdown may hit profits which are needed to make interest repayments … Financial and business terms
interest — in·ter·est / in trəst; in tə rəst, ˌrest/ n [probably alteration of earlier interesse, from Anglo French, from Medieval Latin, from Latin, to be between, make a difference, concern, from inter between, among + esse to be] 1: a right, title, claim … Law dictionary
Interest group democracy — was an attempt by the American President Franklin D. Roosevelt to create broad support for the New Deal by giving major interest groups at least part of what they wanted. In addition to aiding bankers, farmers, corporations, and the unemployed,… … Wikipedia
repayment mortgage — ► NOUN ▪ a mortgage in which the borrower repays the capital and interest together in fixed instalments over a fixed period … English terms dictionary
repayment — noun ADJECTIVE ▪ full ▪ partial ▪ early ▪ Interest will be refunded in the event of early repayment of the loan. ▪ regular ▪ … Collocations dictionary
repayment mortgage — A mortgage where you pay off both the capital and interest each month until you ve completely repaid the loan at the end of the pre agreed term. * * * repayment mortgage repayment mortgage ➔ mortgage1 * * * repayment mortgage UK US noun [C]… … Financial and business terms
Repayment mortgage — A repayment mortgage is a term generally used in the UK to describe a mortgage in which the monthly repayments consist of repaying the capital amount borrowed as well as the accrued interest. The mortgage statement, usually received annually,… … Wikipedia
Repayment — The act of paying back money previously borrowed from a lender. Repayment usually takes the form of periodic payments that normally include part principal plus interest in each payment. The other common method of repayment is a lump sum with… … Investment dictionary
interest — the cost of borrowing money. Glossary of Business Terms What is paid to a lender for the use of his money and includes compensation to the lender for three factors: 1) Time value of money (lender s rate) the value of today s dollar is more than… … Financial and business terms
